Campi minati, segnali stradali e pali telegrafici autocostruiti

Pali telegrafici, segnaletica stradale, campi minati, sono solo alcuni degli oggetti in preparazione per la battaglia delle Ardenne: sono tutti rigorosamente autocostruiti per la scala 10mm. Il materiale utilizzato è reperibile nei negozi di modellismo, si tratta semplicemente di fogli di Plasticard, Stucco,tubi in plasticard di vari diametri, poi filo di rame, colla vinilica; mi sono servito di qualche foto d'epoca tratta da internet, della classica farina di polenta ed un pizzico di fantasia. Ecco per la Vostra curiosità alcuni pezzi già pronti ed in attesa di essere dipinti:

Indicazioni stradali e pali telegrafici

Questi oggetti li utilizzerò principalmente quali segnalini "obiettivi". I cartelli saranno rigorosamente dipinti nei i colori originali dell'epoca, un esempio è un cartello stradale di Bastogne esposto in un museo del Belgio (foto tratta da wikipedia): come si può vedere le scritte erano in nero su un fondo giallo e con i bordi rossi per le indicazioni di località, le indicazioni stradali invece erano bianche con scritte nere e bordo anch'esso nero.

The sign from the town of Bastogne

I pali telegrafici saranno dipinti per simulare il legno catramato, gli isolatori dovranno essere bianchi ed i cavi in un colore scuro tendente al nero. Questi sono stati i soggetti più divertenti da ricostruire. Per quanto riguarda i campi minati, su una base di forex ho piazzato qualche mina in plasticard (due tondini di diverso diametro sovrapposti, per simulare le mine "Teller") ed un cartello di avviso divelto che potrà essere dipinto con fondo giallo,  un teschio bianco e il terribile avvertimento "Achtung Minen!"

Per oggi questo è tutto,

A presto

Alex

Lavori in corso al 24 aprile 2014

Ciao a tutti,

finalmente ci siamo: Wacht am Rhein sta prendendo forma o quasi, le miniature sono semi completate, mi sto dedicando in modo scientifico ai terreni. Ho voluto iniziare con delle cosette molto semplici, come ad esempio questi chiamiamoli "chits"  per le truppe in trincea o dietro le fortificazioni stradali, realizzati in una ambientazione abbastanza generica. Ecco alcuni primi risultati al grezzo:

Una trincea con sacchetti di sabbia

Una seconda trincea con sacchetti di sabbia

Uno sbarramento stradale o fortificazione generica dietro relitti

Sto cercando di mantenere uno stile molto semplice in modo da usare questi bellissimi oggetti anche per altri periodi, quando serivranno, (grande guerra, moderno). Sto preparando proprio ora altri "chits" utilissimi e particolari che vedrete prossimamente. Mi serviranno poi i: "Disorganized units", i "Suppressed units",i  "Destroyed units". Non dovrò poi mancare i campi minati, il fumo, i fili spinati, muretti ed i steccati. Eh c'é né di lavoro..Completata questa prima serie passerò allora ai terreni veri e propri: foresta, colline, edifici, strade, fiumi, bunkers..qui sarà da divertirsi, in particolare con le tipiche case del belgio.

A presto dunque,

Alex

Lavori in corso al 19 aprile 2014

Proprio ieri, mi sono accorto che mancavano alcuni attori importanti all'esercito americano e tedesco di Wacht Am Rhein, mi sono allora chiesto: perchè non completare le file con questi famosi personaggi ? E così è stato che altro piombo si è aggiunto ai ranghi di quello già presente. Vi presento allora i nuovi arrivati, i signori: Panzer IV tipo H (il vero mulo da battaglia delle panzer division tedesche),  l'M3A1 (il più famoso semicingolato americano della fanteria motorizzata), l'M5 Stuart (un interessantissimo carro)  e l'indimenticabile Truck, 1/4 ton, 4x4 ( semplicemente a noi nota come "la Jeep", una delle macchine più belle e riuscite della guerra). Tutto immancabilmente in 10mm della Pendraken.

Siamo ancora a metà dell'opera, ma qui sopra potete già ammirare i miei ragazzi, sono certamente ancora "grezzi", ma sappiate che sono già imbasettati nelle basi di Forex, pronti nel textur di "polenta vinilica" e fermi nelle posizioni grazie all' immancabile foglio magnetico sotto la base.

Il prossimo passo sarà pertanto dar loro la mano di fondo e poi finalmente vestirli nei toni finali.
C'è poi un'altra sorpresa... Un altro giorno però.

A tutti una felice Pasqua!

Alex

PS: Please, use the new automatic translator, and let me know! :-)

Panzergrenadier completed

In questi ultimi giorni ho potuto finalmente completare i tedeschi. Le basette, sono in Forex, nelle dimensioni standard, definite dal regolamento Crossfire. Sono state texturizzate mediante colla vinilica e farina di polenta. Le miniature sono della ditta Pendraken, dipinte con i colori acrilici della Vallejo, della Model Color e della Easy Multicolor. Ho cercato di rappresentare al meglio le uniformi ed i terreni della battaglia delle Ardenne del 1944. L'esercito tedesco rappresenta una compagnia di Panzergrenadier tedeschi: è composto da unità di fanteria leggera, pesante e mezzi semicingolati, secondo quanto ricavato dal TOE dell'epoca . Ecco dunque i protagonisti.

In recent days I could finally complete the Germans. The bases are in Forex, in standard dimensions, as defined by Crossfire rule. The bases have been textured with glue and maize flour. The miniatures are Pendraken, painted with acrylic colors of Vallejo, Model Color and Easy Multicolor. I tried to represent the uniforms and the grounds of the Battle of the Bulge in 1944. The German army is a company of German Panzergrenadier,  is composed of units of light infantry, heavy and half-track vehicles, as derived from the TOE . Here are the protagonists.

Fig. 1: "German Panzergrenadier companie" (Gepanzerte)

Fig.2: "Gruppe Fuhrer"

Fig. 3: "Schwerer Zug"

Fig.4 : "1°,2°,3° Zug"

Organization

Post 13.03.2014.

Reference for colour and organization

1. Kstn 1114c (gp) - 1944;
2. Panzer Colours 1,2,3 - by Bruce Culver;
3. Panzer Grenadier Division - by Horst Scheibert;
4. Ardennes 1944 - by James R.Arnold;
5. D-Day to Berlin - by Terence Wise;

The german panzer armored grenadiers "on the paper"

German Panzer Armored Grenadiers "on the paper"

This evening I spent an hour at Basing miniatures company of armored grenadiers. The list is one of the previous post. I actually created more bases of infantry (not shown here) to be able to create even a company of infantry (Volksgrenadier) and other armored accompanying (1xSturmgeshutz III and 3xpanzer IV). I'm still undecided on the color of the uniforms: snow camouflage or classic "gray green"?

Questa sera ho passato un'oretta a imbasettare le miniature della compagnia di granatieri corazzati. La lista è quella del precedente post.  Ho creato in realtà più basette di fanteria (qui non rappresentate) per poter creare anche una compagnia di fanteria (Volksgrenadier) e altri corazzati di accompagnamento (sturmgeshutz and panzer IV). Sono ancora indeciso sulla colorazione delle divise: mimetiche da neve oppure classico "grigio verde"? 

German Panzeregrenadiercompanie - Gepanzerte

Gruppe Fuhrer 

• 1xCO
• 1xRifle
• 1xKraftwagen
• 1xSdkfz 251/1

 Schwerer Zug

• 1xHQ
• 1xMG
• 1x Mortar (80mm) 
• 1xRifle with Panzerbuchse (88mm)
• 1xSdkfz 251/1
• 1xSdkfz 251/9 (75mm)

1° Zug (Platoon)

• 1xHQ
• 2xRifle
• 1xMG
• 1xSdkfz 251/1

2° Zug (Platoon)

• 1xHQ
• 2xRifle
• 1xMG
• 1xSdkfz 251/1 

3° Zug (Platoon)

• 1xHQ
• 2xRifle
• 1xMG
• 1xSdkfz 251/1

 From the Kstn 114c (gp):


-->

German Panzergrenadiercompanie (Gepanzerte) - from "Kstn 1114c (gp)"
SUB UNIT	n° soldier	Katabine 98K	SMG MP40	MG 34 o 42	Panzerbuchse 54 88mm	Mortar 8cm	Leichte Kraftwagen e Kettenkrad	Gepanzerte Sdkfz 251/	Gepanzerte Sdkfz 251/9 7.5 cm Canone
Gruppe Fuhrer	18	12	4	2			3	2
Panzerstohrer trupp	10	2	4	1	1			1
1.Zug	37	20	14	10	1			4
2.Zug	37	20	14	10	1			4
3. Zug	37	20	14	10	1			4
4. (Schwerer) Zug	56	26	17	7	5	2		5	2
Kfz Instandsetzung Trupp	9	8	1				3
GefechtstroB	12	10	1				4
GepacktroB	4	4					1
Total	220	122	69	40	9		11	20	2